Littérature en jardin - Soirée Cinépassion en hommage à Pier Paolo Pasolini

Dans le cadre du festival Littérature en jardin (22-27 juin)

Dans le cadre de la commémoration du cinquantenaire de la mort de Pasolini, en partenariat avec les Cinéphiles en Libournais, le cinéma Grand Écran de Libourne et le Marché de la poésie de Paris.

Le 2 novembre 1975, Pier Paolo Pasolini mourait assassiné près de la plage d'Ostie. Cinquante ans après, sa mort tragique et mystérieuse hante toujours l'Italie — et ne cesse d'interroger notre présent. L'un des plus grands poètes et cinéastes du XXe siècle méritait bien une soirée entière. Littérature en jardin et l'association Les Cinéphiles en Libournais lui rendent hommage, à travers ses écrits et sur la toile.

18h — Rencontre poétique «Pasolini poète» avec Florence Pazzottu, poétesse et traductrice
Dans le jardin de la maison de l'artiste Laurence Nourisson 71 cours Tourny, Libourne
Florence Pazzottu, poétesse et traductrice, vient présenter sa traduction inédite en français des poèmes de Pasolini, parue en 2025 aux éditions Lanskine sous le titre Transhumaner et organiser — dernier recueil en vers entièrement original publié par Pasolini de son vivant. Une écriture où l'ironie, la crise intime et la violence politique de l'Italie des années 1970 se rejoignent en un ensemble d'une lucidité fulgurante.

La rencontre est animée par Éric Des Garets, poète et essayiste, et organisée en partenariat avec le Marché de la poésie de Paris dans le cadre de sa programmation périphérique.

Rendez-vous suivi d'un pot proposé par notre partenaire la Maison des vins de Fronsac : vins-fronsac.com

Gratuit sur réservations sur permanencesdelalitterature.fr

20h30 — Cinépoésie "L'Évangile selon saint Matthieu" | Réalisation : Pier Paolo Pasolini, 1965 — 137'
Au cinéma Grand Écran, Libourne
Œuvre poétique et politique à la forme libre et inventive, mêlant réalisme documentaire et picturalité sublimante, L'Évangile selon saint Matthieu fut applaudi à sa sortie tant par les croyants que par les révolutionnaires d'extrême-gauche. Rompant définitivement avec le néoréalisme, Pasolini livre ici l'œuvre moderne la plus complexe et la plus belle jamais réalisée sur le Christ — à la fois mystique et universaliste.
La séance est précédée d'une présentation par Lucien Orio, membre des Cinéphiles en Libournais, et d'une intervention de Philippe Baryga, peintre et théoricien de l'art, sur les références picturales de la Renaissance au Baroque convoquées par le cinéaste.

Tarif unique : 6 €
Réservations sur https://www.grandecran.fr/